'El amor...' no da tanta cólera
La crítica y los medios colombianos se dividieron luego de la proyección de 'El amor en los tiempos del cólera'. Todos coinciden en la gran actuación de Javier Bardem y la belleza de las locaciones.
Después de tener un fin de semana modestísimo en la taquilla de Estados Unidos (1,92 millones de dólares) y de recibir una descarga de críticas negativas por parte de los medios de ese país, la versión cinematográfica de 'El amor en los tiempos del cólera' fue presentada en Bogotá a críticos y periodistas nacionales.
Las opiniones están divididas, pero hay consenso en que la participación del imponente Javier Bardem ('Mar adentro') y de la experimentada Fernanda Montenegro ('Estación central') fue fundamental para la película, dirigida por el británico Mike Newell.
"Hay actores impresionantes, como Bardem, pero otros espantosos", dice el crítico Mauricio Laurens.
Uno de los más criticados es Unax Ugalde ('Rosario Tijeras'), que interpreta a Florentino Ariza adolescente. Sus parlamentos parecen recitados, lo que hace que el lector difícilmente crea y se apasione en el amor que le profesa a Fermina Daza (Giovanna Mezzogiorno). La emotiva frase sacada textualmente del libro "este es el día más feliz de mi vida", que pronuncia cuando por primera vez intercambia con ella unas palabras y una carta, suena superficial y vacía en sus labios.
"No sé por qué, pero todo lo que en el libro se siente romántico, en la película se ve tonto - dice Ricardo Silva, crítico de la revista 'Semana'- Hay una cantidad de cosas que en la novela funcionan muy bien (como el paso del tiempo), pero en el filme quedan fuera de sitio".
